Добавить свои поля в форму обратной связи можно через шаблон, при помощи JavaScript. 

При этом, значения всех добавленных полей будут выводиться не отдельными пунктами, как это делают стандартные поля, а будут передаваться и "собираться" в одно общее стандартное поле - комментарии (<input type=hidden name=info value="">) и упорядочиваться в порядке передачи их туда..

При такой реализации, управление дополнительными полями будет возможно только через шаблон.

Общая схема(пример):

function addNewInput(){

 var cform = document.forms['contact'];

 cform.info.value = 'Доменное имя сайта для которого приобретается лицензия: '+cform.domain.value;

 cform.info.value += '\n Почему Вы выбрали Amiro.CMS?: '+cform.source.value;

 ...

}

<form name="contact" action="##submitter_link##" method="post"  onSubmit="addNewInput();">

 <input type=hidden name=domain value="">

 <input type=text name=source value="">

 <input type=text name=info value="">

 ....

</form>

Аналогичным способом подключаются данные о выборе радиобаттонов, чекбоксов, селектбоксов и т.д.

Пример изменённой формы обратной связи возможно найти здесь: http://www.amiro.ru/order (реализацию можно увидеть в исходном коде).

Прикрепление таким образом файлов не возможно.